熊猫熊猫Panda

下载熊猫Download Panda

选择你的设备。手机和电脑可以同时登录同一账号，消息实时同步。Choose your device. You can be signed in on phone and desktop at the same time, with messages in sync.

AndroidAndroid

正在准备中In preparation

即将上线Coming soon

iPhone / iPadiPhone / iPad

正在准备中In preparation

即将上线Coming soon

MacMac

正在准备中In preparation

即将上线Coming soon

WindowsWindows

正在准备中In preparation

即将上线Coming soon

LinuxLinux

正在准备中In preparation

即将上线Coming soon

安装说明Installation guide

几步完成安装。遇到问题可查看客服与帮助页的常见问题。A few steps and you are done. See the FAQ on the support page if anything goes wrong.

Android

  1. 点「下载 APK」，下载完成后在通知栏或下载列表中打开。Tap "Download APK" and open it from the notification or your downloads.
  2. 如提示「禁止安装未知应用」，按提示进入设置，允许当前浏览器安装未知应用，然后返回继续。If Android blocks unknown apps, follow the prompt to allow your browser to install them, then go back.
  3. 三星等机型若弹出安全风险提示，选择「仍然安装」。On Samsung and some other phones, choose "Install anyway" if a security warning appears.
  4. 首次打开时允许通知，并在提示时把熊猫加入电池优化白名单，避免后台收不到消息。On first launch allow notifications and, when asked, exempt Panda from battery optimisation so messages arrive in the background.

Windows

  1. 下载 ZIP 后右键「全部解压缩」到任意文件夹。Download the ZIP, right-click it and choose "Extract All".
  2. 双击运行 xim-client.exe。Double-click xim-client.exe.
  3. 如被 SmartScreen 拦截，点「更多信息」→「仍要运行」。If SmartScreen stops it, click "More info" → "Run anyway".
  4. 输入账号密码登录，并在已登录的手机上确认；之后手机与电脑可同时在线。Sign in with your account and confirm on your phone; then phone and desktop stay online together.

校验安装包Verify a package

  1. 在下载卡片上点「复制」得到官方 SHA-256。Click "Copy" on the download card to get the official SHA-256.
  2. 计算下载文件的 SHA-256：Compute the SHA-256 of the file you downloaded: certutil -hashfile xim.zip SHA256 sha256sum xim.apk shasum -a 256 xim.dmg
  3. 两者一致说明文件完整、未被篡改；不一致请重新下载。If they match the file is complete and untouched; otherwise download it again.